???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 17 ?????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????